Zikade

"ungetrübt fand ich meinen Geist,

inbrünstig flehte die zur Sammlung gerufene Seele,

denn jeder schweifende Sinn

war eingekehrt zu seinem Ursprung.

Unbewegt blickte ich auf das Gewühle der Welt

und sah den zehntausend Dingen auf den Grund." 

Ou-Yang-Hsiu, 1007-1072 n. Chr.